The Fluke-830 battery part number is 5141735 

(ALI 21.590-325,BATTERY PACK, LITHIUM ION BATTERY <100WH)

and it may be ordered through Customer Care.

Note:  At the time the 830 User Manual was written, the internal rechargeable battery was not an orderable replacement part.  That has since changed.